返回

往事如雨爱如风

首页
关灯
护眼
字体:
【往事如雨爱如风】(9)(第13/19页)
   存书签 书架管理 返回目录
点菜,我给自己点了份薯条,然后给她点了皇堡套餐,三倍的芝士。

    当我回到座位时,发现蒋婷端坐于位上,正翻看她着一本绿皮封面的书,上午十点的阳光透过玻璃洒在乌黑的头发和白皙如玉的脸上,好似凭空升起一层光幕将她笼罩其中,又为她添加了几份仙气。

    我定了定神,端着餐盘走近她「你再看什么?」她抬头向我报以微笑「加西亚马尔克斯的《百年孤独》!」我惊喜的放下餐盘「嘿!?这是我妈最喜欢的书!咦?你看的不是中文诶!」蒋婷合上了书,塞进她随身携带的背包里「嗯!我看的是西班牙语版的,你知道吗?当作者的文章被翻译成了其他的文字,很有可能被译者曲解了作者的本意!译的越多,曲解的就越多。

    以至于后来整篇文章已经和作者的原意背道而驰了,所以如果有能力的话,最好阅读原文」这跟我又屁关系啊,我就知道这书的名字,连他妈的这是马克思写的我也是第一次听说!诶?马克思不是写资本论的吗?!「所以你为了看这一本书的原文,你自学了一种语言?」「怎么可能!西班牙语系的拉美文学太多了,《霍乱时期的爱情》《佩德罗巴拉莫》《燃烧的原野》那么多可以看的书,只要学一种语言哦!学不了吃亏,学不了上当……」呃……她真的很聪明,虽然早已从牛萌萌的口中得知她是个聪明的女孩。

    但是我没料到的是,她居然那么聪明,而且她是那种非常可爱的聪明。

    我不知道可爱和聪明这两个词能不能拿来同时形容一个人。

    但是,她就是这样的女孩。

    她滔滔不绝的向我讲述了拉美文学的体系,分类,以及各种名家名作,直到她发觉我正目不转睛的看着她。

    她有些不好意思的向我道歉「对不起,我光顾着自己说了,也没在意你是否听得懂」我泰然一笑「我是听不懂,但是我喜欢听你说啊!」我没想到我由衷的一句话,使得蒋婷会刷的一下红透了粉脸。

    她呀的一声,赶忙用双手遮住自己的脸颊

-->>(第13/19页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)
上一页 目录 下一页