返回

谁是老板?(翻译文)

首页
关灯
护眼
字体:
谁是老板?(1上)(第13/26页)
   存书签 书架管理 返回目录
你的思想变得混乱他妈的毫无意义。所以你想跑。」

    很明显,我的话触动了神经。

    她把目光从我身上移开,几乎为这个真相的破晓而感到羞愧。

    她茫然地盯着空空如也的马提尼酒杯,找不到有意义的回应。

    我继续说。

    「你不明白的是,顺从不是软弱。一点也不。一个非常坚强的女人需要放弃她一生都在努力的范式——你必须在你的身上做这一切的范式自己的。我的意思是,看,今天你坐在这里,你已经证明了你可以独自完成所有事情:你正处于职业生涯的顶峰,赚大钱,开着一辆好车,住在漂亮的顶层公寓里公寓,有一个有钱的战利品律师丈夫,还有一个火辣的情人(或者是情人?)。你拥有一切。对吧?「我想是的,」

    她耸耸肩回答,然后补充说,因为她觉得有必要澄清一下,「埃文是我唯一的爱人。」

    「但现在你已经来了,既然你负责这一切,你会发现它并没有让你感到满足。有些东西不见了,我可以准确地告诉你它是什么。当然,你负责所有这些事情:事业、婚姻、家庭,都是你的事。你连自己的车都自己保养,不是吗?」

    「当然,我一直都是,」

    她不情愿地承认,但带着自豪的神情。

    「埃文的事情,也都是你的事吧?」

    我问。

    「嗯……我……我不知道。」

    很明显,她以前从未真正考虑过这个问题。

    「你安排约会,告诉他何时何地与你会面。你支付旅馆房间和餐费。你……」

    「好的。好的。我明白你的意思了。」

    我可以看出她对事情的进展感到不自在,并同意我的看法,希望能以某种方式停止提问。

    它没有用。

    「哦,还有更多。我愿意和你赌一杯马提尼,你已经一个多月没有和你丈夫睡过觉了,即便如此,那也是义务性行为。」

    「这他妈的

-->>(第13/26页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)
上一页 目录 下一页