TS人渣碧池少女希望被寝取（翻译文）

就这些。我、先出去了」

    不等她的回答，我从浴缸里站起来，走出了浴室。

    嘎——我的牙关紧咬，几乎摩擦出声。

    不会把你让给立花君，也不会让给来岛君。

    玲酱——是我的。

    嘛，大概就这种感觉吧。

    我玲子在由利离开之后，在浴室里陷入了沉思。

    和诸位男生相比看上去总是攻击力底下，一直都只够格吃别人尾气的由利，如今似乎终于火力全开了，我也就暂且可以安新。

    十分幸运入手的蕾丝NTR要员，如果就这样出局的话，也太可惜了。

    （以下由于我没玩过喷喷，采取scarleto大佬的翻译）

    举例来说的话，结君和冬木君属于是NTR中的王道——可以说是在主武器·副武器·特殊武器的所有性能方面都取得了平衡的斯普拉射击枪。（译注：喷射战士Splatoon，港译“斯普拉遁”，看名字就知道斯普拉射击枪是多么王道的武器…）

    但是，蛮颓比赛（译注：蛮颓比赛バンカラマッチ，喷3的一个游戏模式，简单理解成排位赛就好，共有4种不同的规则交替举办）并没有简单到仅凭这一点就能取胜的程度。重要的是要根据规则选择最适合的武器和装备。

    重视涂墨性能、使用新叶射击枪承担起辅助职责的由利酱，先在也终于转变成了注意到击杀能力的重要性、将主武器替换为回旋泼桶的新境。

    （译注：武器的详细解释会比较繁琐所以略过，只要知道游戏中有的武器更适合打出高伤害，有的武器更偏向功能性，应该就比较好理解这两段了）

    虽然新叶无疑也不是一把坏武器，但果然射程就是正义啊。无论是二确击杀的判定（译注：二确击杀，游戏术语，指两次命中就能打出足以确保击杀目标的伤害。喷3中二确武器属于伤害较高的武器）还是赞气弹（译注：赞气弹ナイスダマ，回旋泼桶的特殊武器）都很强的回旋泼桶，在《喷射

-->>(第7/10页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）