返回

这万人嫌我不当了

首页
关灯
护眼
字体:
第119章(第1/4页)
   存书签 书架管理 返回目录
    第一发布站:kanQiTa.Coм    竟然也是一个道理吗……

    苏星遥唱完后,已经熟悉了歌曲旋律的选手们便又重新坐在一起围成了一圈,开始进行下一项工作。【收藏不迷路!:www.kanqita.CoM 以备不时之需】

    那就是中文填词。

    这是在选歌的时候整个队伍就商量好的,因为涉及到现场投票的问题,大家都觉得还是用母语唱更能让大家体会到这首歌所传达的意思。

    当然,也是为了更好贴近观众拉票。

    大家将兰斯歌词的翻译看了以后,发现他本身歌词的意境就很棒了,所以就准备沿用他的歌词,将之翻译过来。

    不过外语和中文还是有一定区别,翻译过来后每一个字不一定就卡的住那个音,就需要再精修一下。

    刚开始大家都还各自分工,自己去完成要演唱的那一部分的歌词修正。

    结果古风歌手无意间看了一眼苏星遥的笔记,发现他翻译加自己精修过的歌词不仅契合歌曲本身,并且无比非常优美。

    之后大家便全都凑到苏星遥面前来,让他帮着一起把大家伙儿的歌词给修正了。

    于是苏星遥重新又花了半个小时,把整个歌词又给大家全都顺了一遍。

    处理好几个歌手的歌词后,在角

-->>(第1/4页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)
上一章 目录 下一页