钟时，马棚里嘈杂声大作，原来格里莫想把马房里的伙计叫醒，却被他们狠狠揍了一顿。这个可怜的年轻人，早已失去了知觉。当普朗歇到院子里备马时，他发现马全成了跛子。惟一可能继续赶路的就是穆斯格东的那匹马，却被派来给客店老板的马放血的兽医放了血。
情况不妙可能是偶然所致，也可能是一系列阴谋所致。当阿多斯和达尔大尼央出来时，普朗歇去买马了。他走到门外，正好看见两匹骏马。他被告知马的主人正在与客店老板结帐。
达尔大尼央和普朗歇在大门口等着阿多斯结帐回来。老板请阿多斯到后面的一间房间里去。阿多斯拿出两个皮斯托尔给老板；老板坐在桌子后面。他接过阿多斯的钱，看了又看，突然大喊钱是假的，要人把这几个造假币的人都抓起来。
“混蛋，我把你的耳朵给割下来。”阿多斯气愤地说。正在这时，门外冲进来四个男子，扑向阿多斯。“我上当了！”阿多斯大叫，“达尔大尼央，快跑！”接着他又放了两枪，达尔大尼央和普朗歇跳上门外那两匹马，飞驰而去。
“阿多斯现在怎样了？”达尔大尼央问普朗歇。“啊，先生，他那两枪打倒两个人，正用剑和人拼杀。”“阿多斯真行！这样离开他真不忍心！普朗歇，快走吧，你是条好汉子。”“先生，只有在派得上用场的时候，才能显出一个人的能力，而且，现在正在我的故乡，我浑身有劲。”他们一口气跑到了圣奥梅，在那里，只让马休息片刻，接着随便吃了点东西又继续上路了。
离加来还有一百步左右时，达尔大尼央的马的眼鼻都出血了，再也站不起来了；普朗歇的马也不能再往前走了。他们扔掉马，向港口方向猛奔过去。普朗歇提醒主人小心前面一个带着跟班的贵族。他俩飞快地赶上了那个贵族。那人看上去很急，正在打听能不能立即渡到英国。
“早上有通知，除非有红衣主教的特许证，否则谁也不能走。”一艘正准备启航的海船老板说。“我有特许证，”贵族拿出证件，“这
-->>(第3/7页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）