”
“您的好意我心领了，大人。”达尔大尼央回答说，“从红衣主教身上我看到了伟大的心灵，使我自觉渺小得像一条蚯蚓；然而，既然大人准许我以实相告……”
达尔大尼央停住了。
“是的，我准允您，请继续吧。”
“那我就说实话。我所有的朋友，都在火枪队里和国王卫队里，而我所有的敌人呢，不知为何全都是您的部下。如果我照大人的建议做的话，在这边我肯定不会受到欢迎，而在那边我还会遭到轻视。”
“您是不是认为我没有把配得上你的东西送给您，达尔大尼央先生？”红衣主教轻蔑地微笑着说。
“大人，您对我真是恩宠有加，反过来呢，我所做的远不值得红衣主教大人如此错爱。或许过些时候我会有理由献出自己为大人服务，而现在我却觉得像是在出卖自己。”
“换句话说，您现在拒绝为我服务，先生，对吗？”红衣主教生气地说，“那就让您的那些恩怨连同您的自由一起保留吧。”
“大人……”
“好了，”红衣主教说，“我不责怪您，可您要知道，一个人对他的朋友是既要保护又要奖励，可对敌人却什么也不欠。我想给您一个忠告：要好好地保重自己，达尔大尼央先生，因为既然我撒手不管您，那么我就不会花一分钱来救您的性命。”
“我将尽力而为，大人。”加斯科尼人说。
“将来如果您遭遇不幸，请回想一下，”黎塞留加重语气说，“我曾找过您，并且已经尽我所能来避免您遭遇这种不幸。”
“不管将来发生什么事情，”达尔大尼央说，“我都会铭记红衣主教为我做的一切。”
“好吧，我们打完仗再见吧；我的眼睛时刻跟随着您，因为我也将到那儿去。”红衣主教指着一副漂亮的盔甲说，“战争结束后我们再算帐！”
“啊！大人，”达尔大尼央大声说，“请不要让我有遭您嫌恶的心
-->>(第4/7页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）