四十二、兩人靠得很近,他低頭就能看清她手(第2/3页)
是华丽,瞬间就吸走了卢映露的视线。
「读读看?」顾青岩简略的介绍了故事大纲后将书递了过去,虽然这本书用了不少非英语母语者较难理解的双关语,但整体故事线天马行空很是有趣,卢映露应该会喜欢的,而就如他的猜想,卢映露听完介绍后的确对这本书很有兴趣,她接过书本,翻开了书页,以指为引,一个单字一个单字的念了起来。
卢映露的英文口音很是标准,这让顾青岩有些钦佩,不论是对卢映露的学习能力,又或是她的教师的教学能力,显然的,她们在教与学的过程中,彼此都是全力以赴的。
听着卢映露清脆的声音,直到她被一个生词给困住,听她一路唸下来,早就对这本小说开篇第一章的文句烂熟于心的顾青岩知道那个词是「ought」,翻译成中文是「应该」,是用法与「should」接近,但更具有强调意味的词,他示意卢映露到自己身边,少女也顺从地捧着书走近。
最一开始顾山泉整理这间偏房给顾青岩当作书房使用的目的很简单,顾青岩原本的房间需要腾出空间迎接新的居住者,那些随着顾青岩在英格兰辗转过几个住所,最后又在海上漂流了数月跟着他回到渭城的书,必须有新的归处,所以他着力于建造适合的收纳空间,其他的陈设就随意的按着顾青岩的基本需求准备,虽然神来一笔的被着张躺椅,但馀下的椅子就只备了一把。
因为清晨才把躺椅垫子拆去清理,顾青岩意识到现下卢映露无椅可坐,而自己坐着的椅子是单人大小的,无法两人并坐,没多想,伸手把卢映露揽了过来放到了自己腿上,这样两人靠得很近,他低头就能看清卢映露手中的书页,便能及时教她。
註一Alice'sAdventuresinWonderland,英国数学家查尔斯.路特维奇.道奇森以笔名路易斯.卡罗出版的儿童文学作品,为典型的奇幻文学,亦是极具影响力的童话故事。【回家的
-->>(第2/3页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)