我们烧出来了这几年庄园裡从未有过的丰盛大餐，夫人很高兴，今晚我们要点上烛台，开一桌正式的宴会……所以——藏好你们的小屁股，小姐少爷们，所有人都要正装出席，圣徒保佑，让我再又累又热还穿着一身裙子和衬衣时，多少有点胃口吃下饭。
」把几件在午后的阳光下晒得香喷喷的衣服扔给我们之后，她套上衬衣，却发现只有我在跟着穿衣服，洁白的细棉布衬衣和精美的绣花裙落在杜妮亚和双胞胎脚边，他们却只是恳求地盯着瓦莲卡。
「好了好了……别用那种无辜的眼神看着我，我知道你那漂亮的小脑瓜子裡在想什么。
你们贝科夫家不知羞耻的小野人。
早上我们高贵的女主人，夸了几句你们的髒乎乎的光屁股蛋子，就敢在我们家不穿衣服到处显摆。
」瓦莲卡嘴裡骂着，把三个赤裸裸的孩子挨个拉过来，轻轻打了几下屁股。
调皮的杜妮什卡趁健壮的女僕对付两个小双胞胎时，勐地掀起瓦莲卡的裙摆。
「难道我们有教养的瓦莲金娜·叶梅利亚诺夫娜大白天在庄园裡干活时一直穿着长衣裙吗，哪她后面的两片大黑屁股，还有前面两瓣红毛黑栗子是从哪裡来的呢？总不会是被灶火烤黑的吧？」「啊，你这个小坏蛋！」瓦莲卡刚回过身去抓杜妮亚，被取笑的晒得黑嘿的臀部，又一边挨了双胞胎一口。
「你们……你们……反正我又不是你们的妈妈！」她挣脱开三个孩子，把仍在地上的衣裙捡起来迭好：「真是白瞎了这么好看的衣服，少爷，别理他们了，我们走。
」