返回

难搔之痒(翻译文)

首页
关灯
护眼
字体:
难搔之痒(下)(第7/29页)
   存书签 书架管理 返回目录
应付客户了,就决定开车过来看看姐姐。

    艾什莉以一贯的轻快步伐地来到前门,按了按门铃。

    没有人知道她会来,这是给姐姐和外甥外甥女们的一个惊喜。

    没人应门,她又按了一下门铃。

    「也许他们出去了?」艾什莉自言自语地说,却听到了门后的脚步声。

    门打开了,海伦就站在那儿。

    她看起来跟往常一样,漂亮极了,即使只是一条牛仔裤和一件红色羊绒衫,穿在她身上也是那么的妥帖合适。

    然而,有点不对劲。

    海伦似乎没有在看她。

    她看上去像是发烧了,眼神飘忽不定,似乎直接从艾什莉身上穿了过去。

    她是生病了吗?海伦的眼神终于聚在了妹妹身上,见到艾什莉明显让她吓了一跳,手猛地举到了胸前。

    「艾希(艾什莉的昵称)?」她尖叫道。

    艾什莉向前走了一步,紧紧地拥抱着姐姐。

    这似乎让海伦从恍惚中清醒过来,她的目光集中在艾什莉身上,给了她一个虚弱的微笑。

    「对不起,我有点——没什么。

    你能来太好了,我很想你!」她的声音听起来很正常。

    「哦,天哪,我也想你,姐姐!」「我可以感觉到!」海伦抱怨道。

    「对不起」艾什莉放开了姐姐,跟着她走进屋里。

    拥抱海伦的时候,艾什莉能闻到扑面而来的草莓香味。

    她一定是刚洗完澡。

    「小家伙们在哪儿?」艾什莉总是这样称呼他们。

    自从她以前过来照看德瑞克和奥利维娅的时候就这样了。

    德瑞克最近刚满18岁,所以他俩都已经不再是孩子了,可这妨碍不了他们的阿姨——就算是临终前,她可能依然会叫他们「小家伙」。

    「客厅」「我们最好去看看他们」海伦固然是有些反常,可奥利维娅和德瑞克的举动就更奇

-->>(第7/29页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)
上一页 目录 下一页