返回

难搔之痒(翻译文)

首页
关灯
护眼
字体:
难搔之痒(下)(第8/29页)
   存书签 书架管理 返回目录
怪了。

    他们一起坐在双人椅上,却什么也没做。

    按照平常的话,奥利维娅会尽可能地占据更多的地方,一直达到人类的极限。

    她会懒散地半躺半靠在扶手上,用脚来确保弟弟明白自己不受欢迎。

    可现在他们俩端端正正地坐在那,像摆着两个书架。

    艾什莉站在客厅中间,偏着头打量他们。

    显然,她压根就没想到会看到这一幕,但她决定最好是视而不见,就干脆利落地坐到他们之间,让两个孩子不约而同地全身一震。

    艾什莉左拥右揽地搂着他们的脖子,把他们拉过去抱了抱。

    「看到我最喜欢的外甥女和外甥真是太高兴了!我的天哪,你们俩长得可真够快的!」「感恩节的时候你不是刚来过吗?从那时算起我们一点都没长」德瑞克抗议着。

    「真的?我可以发誓,上次见面的时候,你们才这么高」艾什莉用拇指和食指比划了大约两寸的长度。

    奥利维娅哼了一声,而德瑞克翻了翻白眼。

    「你们是怎么了?」艾什莉看着坐在对面的海伦,问道。

    海伦咽了口口水,避开她的眼睛。

    「没,没事。

    什么事也没有」她嘀咕道。

    艾什莉抿了抿嘴唇,对整个情况感到好奇起来。

    有人过世了吗?也许是一个邻居?德瑞克或奥利维娅的一个朋友?「你们想吃点什么吗?还是来点饮料?」海伦大声地问道,并站了起来。

    「我想来杯咖啡」艾什莉回答。

    海伦刚转过拐角走进厨房,德瑞克就从艾什莉的胳膊下面钻了出来。

    「我去帮妈妈」他声称着。

    奥利维娅目送着弟弟走出了客厅,眼神里有一种难以割舍的意味。

    德瑞克的身影消失在厨房里,而她的目光还在那里流连了好一会儿。

    「那么,有什么新鲜事吗,奥利维娅?」艾什莉不慌

-->>(第8/29页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)
上一页 目录 下一页