会变得现实起来。
对于现在的林欣来说，明年考上大学院比什幺都要紧。
忙碌的生活使人感觉时间过得飞快，转眼间已经到了最后一次翻译课。
课前，大谷跑过来对林欣说：“林老师，我今天是坐车来的。
我走了高速路，为了和斋藤抢停车场。
”林欣想了想，才明白他说的“坐车”其实是“开车”的意思。
“林老师，我们今天晚上想和你一起吃饭。
”大谷又说。
林欣想：幸好不是星期六，不必去カンカル。
于是高高兴兴地答应了。
林欣答应的另一个理由是，今天她的钱包里有一张五千日元的钞票。
日本人喜欢用现金。
林欣的钱包里总会放两千日元现金。
上星期高级会话班的学生们邀林欣去吃午餐，到了餐馆林欣才发现钱包里省下的钱只够点一碟小点心。
菜上来，大家都开始吃。
那大野看着林欣的盘子说：“你真可怜。
要不要把我的分给你一点？”林欣虽是微笑着拒绝了，但是心里说不出的羞愤。
在东京，穷，是一件很伤自尊的事。
日本人认为中国人都很穷。
カンカル的岛田对林欣很好，但是她也有令林欣难堪的时候。
像上次，她指着店里储物间里的一台洗衣机问林欣：“你在中国见过这个吗？”这些不期的小刺痛是张爱玲说的“咬啮性的”，林欣的留学生活也注定是“一袭华美的袍，爬满了蚤子”。
因为是最后一次课，林欣准备了五段中文让学生口译。
轮到大谷的时候，她故意跳过他，而让日野说。
她这样做是想着大谷的中文在班里最好，所以把最难的一段留下给他。
而大谷眼睛里发出的那种灼热的目光林欣当时看在眼里，却没有往心里去。
-->>(第3/8页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）